(1) Concursul "Deliciile dulci pregătite acasă" este organizat în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață, cu toate modificările și completările ulterioare.

(2) Concursul este organizat și se desfășoară pe teritoriul României în conformitate cu prevederile prezentului Regulament, prin intermediul rețelelor de socializare pe pagina de Instagram @zahar.diamant și pe pagina de Facebook https://www.facebook.com/ZaharDiamant.

Concursul nu este sponsorizat, sprijinit sau administrat de către Meta Platforms Inc. (denumită în continuare „Instagram”).

Prin participarea la acest Concurs, participanții sunt de acord să respecte și să se conformeze termenilor și condițiilor prezentului Regulament oficial (denumit în continuare „Regulament”). Regulamentul Oficial este disponibil oricărui solicitant în mod gratuit, pe toată perioada Concursului, pe website-ul https://www.diamant-zucker.de/aktionen/teilnahmebedingungen.

(3) Nicio modificare nu poate produce efecte retroactive și toți participanții înregistrați până la momentul modificării vor beneficia de drepturile deja obținute. Organizatorul/Agenția Organizatoare nu își asumă răspunderea pentru luarea la cunoștință a modificărilor de către participanți, atâta timp cât acestea sunt afișate pe https://www.diamant-zucker.de/aktionen/teilnahmebedingungen.

3.1. Concursul "Deliciile dulci pregătite acasă" se desfășoară în perioada: 21 iulie, ora 17:00 – 31 iulie 2025, ora 17:00 („Perioada Concursului”).

3.2. Înainte de data începerii Concursului și ulterior datei încetării Concursului, îndeplinirea condițiilor menționate în Regulament nu mai conferă dreptul de a participa la Concurs.

3.3. Organizatorul/Agenția Organizatoare își rezervă dreptul de a modifica durata de desfășurare a prezentului Concurs. Orice modificare va fi comunicată și va intra în vigoare de la data publicării acesteia pe pagina de Instagram @zahar.diamant și pe pagina de Facebook https://www.facebook.com/ZaharDiamant.

3.4. Ulterior datei încetării duratei Concursului, Organizatorul/Agenția Organizatoare nu mai are nicio responsabilitate și nu își mai asumă nicio obligație în legătură cu orice circumstanță care ar putea eventual conduce la concluzia actualității sau continuării Concursului.

4.1. Concursul este organizat și se desfășoară pe teritoriul României în conformitate cu prevederile prezentului Regulament și se adresează oricărei persoane fizice care a împlinit vârsta de 18 ani anterior datei de începere a Concursului sau cel târziu la data începerii concursului, cu domiciliul în România, care acceptă termenii și condițiile prezentului Regulament (denumite în continuare „Participanți”).

4.2. Persoanele care nu au împlinit vârsta de 18 ani anterior datei începerii Concursului sau cel târziu la data începerii Concursului, nu au dreptul să participe la Concurs. Verificarea vârstei participantului se va face în momentul validării, prin verificarea datei de naștere a acestuia. Câștigătorul își asumă răspunderea pentru toate informațiile pe care le furnizează Organizatorului/Agenției Organizatoare.

4.3. Nu sunt eligibili să participe la Concurs angajații Organizatorului, angajații agenției organizatoare și nici membrii familiilor acestora (copii, părinți, frați/surori, soț/soție).

4.4. Participarea la acest Concurs implică cunoașterea și acceptarea integrală, expresă și neechivocă a prezentului Regulament.

4.5. Organizatorul/Agenția Organizatoare își rezervă dreptul de a anula înscrierea oricărui Participant care nu respectă Regulamentul sau care este suspectat de fraudă.

5.1. Concursul se desfășoară numai în mediul online, pe pagina de Instagram @zahar.diamant și pe pagina de Facebook https://www.facebook.com/ZaharDiamant.

5.2. Participanții care îndeplinesc condițiile precizate la art. 4 de mai sus (DREPTUL DE PARTICIPARE), pot fi declarați câștigători ai premiilor prezentului Concurs, astfel cum vor fi ele prezentate la art. 6 de mai jos, în condițiile în care respectă mecanismul descris în această secțiune.

5.3. Pentru înscrierea valabilă în vederea participării la Concurs este necesară îndeplinirea cumulativă a urmatoarelor condiții:
5.3.1. Participantul trebuie să aibă drept de participare potrivit prevederilor art. 4 de mai sus;
5.3.2. Participantul să dețină un cont de Instagram propriu și să fie public;
5.3.3. Înscrierea se va face exclusiv în perioada de desfășurare a Concursului: 21 iulie, ora 17:00 – 31 iulie 2025, ora 17:00;
5.3.4. Să acceseze pagina de Instagram @zahar.diamant sau pagina de Facebook https://www.facebook.com/ZaharDiamant unde se va publica postarea de concurs;
5.3.5. Să urmărească contul de Instagram @zahar.diamant sau pagina de Facebook https://www.facebook.com/ZaharDiamant;
5.3.6. Să trimită către paginile sus-menționate o imagine proprie cu o varietate de dulceață, alături de un pachet de zahăr Diamant la alegere;
5.3.7. Să însoțească imaginea de un text despre o persoană dragă cu care asociază dulceața din imagine.

5.3.8. Înscrierile se pot face până pe 31 iulie 2025, ora 17:00, iar tragerea la sorți va fi în data de 4 august 2025.

5.4. Pentru a participa la prezentul Concurs, o persoană trebuie să îndeplinească, simultan, toate condițiile de mai sus. Participanții care nu îndeplinesc condițiile de înscriere și participare menționate în Regulament vor fi eliminați din Concurs de către Organizator/Agenția Organizatoare.

5.5. Organizatorul/Agenția Organizatoare își rezervă dreptul de a elimina din Concurs sau de a anula decizia prin care un participant este desemnat câștigător, în condițiile în care respectivul câștigător este suspectat de fraudarea Concursului sau în cazul participanților care s-au înscris în Concurs pe baza unor conturi create de pe adrese temporare, provizorii, care expiră automat după o perioadă determinată de timp sau conturi care nu le aparțin.

5.6. Desemnarea câștigătorilor se va face prin tragere la sorți, în data de 4 august 2025, prin intermediul platformei online random.org. Alături de câștigător vor fi extrase 5 rezerve. Câștigătorul va fi anunțat ulterior tragerii la sorți, în termen de 2 zile lucrătoare. În cazul în care câștigătorul desemnat nu trimite datele de livrare a premiului (nume, prenume, număr de telefon, data nașterii, adresa de email, adresa completă) în termen de 5 zile lucrătoare de la data desemnării sale oficiale, se va apela rezerva care întrunește condițiile prezentului Regulament. În urma tragerii la sorți, se vor desemna 1 câștigător și 5 rezerve.

5.7. Câștigătorii vor fi anunțați printr-un story, dar și în comentarii la postările de concurs de pe Instagram în maximum 2 zile lucrătoare de la desemnarea acestora.

5.8. Ulterior anunțării câștigătorului, acesta trebuie să transmită Organizatorului/Agenției Organizatoare, în termen de maxim 2 zile, printr-un e-mail trimis la adresa radu.bucur@infinitsolutions.ro toate informațiile indicate în art. 5, date care sunt necesare pentru a intra în posesia premiului. În cazul în care câștigătorul nu a îndeplinit toate condițiile de participare la prezentul Concurs, acesta va fi invalidat și se va apela la o rezervă.

5.9. În cazul în care participantul desemnat câștigător nu respectă termenul menționat anterior, el va pierde orice drept de câștig asupra premiului, urmând ca premiul să revină rezervei.

5.10. Rezerva va trebui să respecte aceeași procedură ca și câștigătorul inițial, să trimită toate datele indicate în art. 5 Organizatorului/Agenției Organizatoare, prin e-mail la adresa radu.bucur@infinitsolutions.ro în maxim 2 zile de la data anunțării.

5.11. Datele personale cuprind: nume, prenume, număr de telefon, data nașterii, adresa de email, adresa completă și sunt necesare pentru a intra în posesia premiului.

5.12. Premiile care nu pot fi atribuite ca urmare a neîndeplinirii de către câștigători sau de către rezerve a obligației de a comunica toate Informațiile indicate în art. 5, nu vor fi realocate.

6.1. În cadrul acestui Concurs, Organizatorul/Agenția Organizatoare va acorda 1 premiu, constând în:

• 1 Mixer cu bol din inox Biovita MB-1500PRO

7.1. Organizatorul/Agenția Organizatoare nu își asumă răspunderea pentru pierderile, întârzierile sau orice alte probleme la înscrierea în Concurs, cauzate de providerul de Internet sau conexiunea la Internet a persoanei care dorește să se înscrie în Concurs. De asemenea, Organizatorului/Agenției Organizatoare nu i se pot imputa întreruperile/disfuncționalitățile neanunțate ale providerului de internet sau blocarea accesului intern datorită aglomerării rețelelor pe perioadele de trafic intens care pot periclita înscrierea în Concurs în perioada de desfășurare a Concursului.

7.2. Organizatorul/Agenția Organizatoare nu își asumă responsabilitatea pentru situațiile în care mai multe persoane revendică același cont de utilizator Instagram sau Facebook;

7.3. Imposibilitatea câștigătorului de a intra în posesia premiului din motive imputabile, exonerează Organizatorul/Agenția Organizatoare de orice răspundere.

7.4. Organizatorul/Agenția Organizatoare este absolvit de orice răspundere pentru toate prejudiciile suferite de către câștigător și/sau de către persoanele care îl reprezintă legal în legătură cu premiul câștigat.

7.5. Organizatorul/Agenția Organizatoare va acorda premiile în conformitate cu specificațiile acestui Regulament.

7.6. Organizatorul/Agenția Organizatoare nu se va implica în niciun schimb de corespondență și nici nu se va angaja în vreo comunicare cu privire la Concurs, câștigători, probleme procedurale sau rezultatele Concursului, exceptând cele menționate prin Regulament.

7.7. Participantul este unic responsabil asupra oricăror consecințe directe sau indirecte ce pot apărea ca urmare a postării unui comentariu pe pagina de Instagram @zahar.diamant și Facebook https://www.facebook.com/ZaharDiamant cu unele mesaje inadecvate sau care încalcă drepturile unui terț (inclusiv drepturile de autor) și va despăgubi Organizatorul/Agenția Organizatoare pentru toate prejudiciile suferite ca urmare a utilizării unor mesaje inadecvate sau care încalcă drepturile de proprietate intelectuală, precum și orice alte drepturi aparținând unor terțe părți.

7.8. Organizatorul/Agenția Organizatoare nu își asumă responsabilitatea pentru:
b. probleme de ordin tehnic sau de incapacitate a participantului (erori ale browserelor, probleme ale conexiunii la internet, probleme de hardware sau software ale calculatorului cu care accesează site-ul/pagina de Instagram @zahar.diamant și Facebook https://www.facebook.com/ZaharDiamant, incapacitatea Participantului de a lucra la calculator sau de a naviga pe internet) pe care le-ar putea întâmpina aceștia la înscrierea în Concurs, din motive care nu țin de Organizator/Agenția Organizatoare.

7.9. Toți Participanții la Concurs recunosc și sunt de acord că Instagram și Facebook nu vor fi ținute răspunzătoare pentru niciun prejudiciu suferit de către participanți ca urmare a participării la Concurs.

7.10. Prin participarea la Concurs, în calitate de Participant, ca urmare a încărcării unor comentarii pe pagina de Instagram @zahar.diamant și Facebook https://www.facebook.com/ZaharDiamant, în legătură cu prezentul Concurs, toți Participanții acordă Organizatorului/Agenției Organizatoare o licență universală din punct de vedere teritorial, neexclusivă, gratuită, irevocabilă, pentru durata maximă de protecție a drepturilor potrivit legii și pentru toate modurile de utilizare și exploatare (incluzând, dar fără a se limita la dreptul de reproducere, distribuire, împrumut, realizare de opere derivate, în întregime sau parțial).

7.11. Organizatorul/Agenția Organizatoare își rezervă dreptul de a șterge, edita, traduce, decupa, adăuga un nou material sau de a aranja materialul Participanților așa cum este necesar în scopurile legate de Concurs sau pentru orice scopuri de marketing, publicitate sau promoționale sau de a înlătura materialul în orice moment, fără a fi necesar consimțământul expres al Participantului acordat în prealabil.

7.12. În măsura în care legea impune proceduri care trebuie respectate, sau aprobări, autorizări, acorduri sau altele care trebuie obținute în scopurile unei asemenea licențieri, Participanții se obligă să îndeplinească aceste proceduri, să obțină asemenea aprobări, autorizări, acorduri sau altele, la solicitarea Organizatorului/Agenției Organizatoare.

7.13. Prin participarea la Concurs, Participanții garantează că au dreptul de a utiliza textele cu care participă la Concurs și că toate materialele pe care le furnizează sunt originale și nu încalcă drepturile niciunei terțe părți, inclusiv, dar fără a se limita la drepturile de proprietate intelectuală, și că acordă licența asupra acestora, în condițiile indicate mai sus.

7.14. Prin participarea la Concurs, Participanții declară și recunosc că vor fi singurii responsabili pentru încălcarea oricăror drepturi ale terților, inclusiv dar fără a se limita la drepturile de proprietate intelectuală, ca urmare a utilizării textelor postate în cadrul prezentului Concurs și că vor despăgubi Organizatorul/Agenția Organizatoare pentru orice prejudicii cauzate acestuia ca urmare a încălcării drepturilor terților.

8.1. Organizatorul se obligă să calculeze, să rețină și să vireze impozitul datorat pentru veniturile obținute de către câștigători în conformitate cu Codul Fiscal în vigoare, orice alte obligații de natură fiscală sau de orice altă natură, în legătură cu acestea, fiind în sarcina exclusivă a câștigătorului.

8.2. Participanților la Concurs nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli indirecte suplimentare, cu excepția cheltuielilor normale de desfășurare a Concursului (cheltuieli legate de accesul la Internet în vederea înscrierii sau a solicitării Regulamentului de Desfășurare al Concursului etc.).

Cheltuielile mai sus prevăzute nu sunt și nici nu vor putea fi considerate a fi „cheltuieli indirecte” în sensul Ordonanței de Guvern nr. 99/2000 privind comercializarea produselor și serviciilor de piață, astfel cum a fost republicată, cu toate modificările ulterioare.

Agenția organizatoare acționează în calitate de Împuternicit al Organizatorului în vederea prelucrării datelor cu caracter personal colectate în cadrul acestui Concurs, în scopul acordării premiilor, în numele Organizatorului.

Datele cu caracter personal colectate în cadrul prezentului Concurs vor fi dezvăluite doar Organizatorului, cu excepția numelui, prenumelui și a orașului participanților, care vor fi făcute publice pe paginile de Instagram @zahar.diamant și Facebook https://www.facebook.com/ZaharDiamant în cazul în care aceștia vor fi declarați câștigătorii vreunui premiu, conform prezentului Regulament.

Datele cu caracter personal colectate în cadrul prezentului Concurs nu vor fi folosite în scopuri publicitare.

Datele nu vor face obiectul unui transfer către o țară terță sau o organizație internațională (teritorii non-UE). În afara celor de mai sus, datele cu caracter personal ale participanților pot fi dezvăluite autorităților publice sau instanțelor de judecată, dacă acest lucru este cerut de lege (de exemplu, raportări de premii). Perioada pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal ale câștigătorilor nu va depăși 3 ani de la data încetării duratei prezentului Concurs.

Participanții la prezentul Concurs au anumite drepturi în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal, respectiv:
Dreptul de acces: Participanții pot solicita informații despre datele cu caracter personal deținute de Organizator, o confirmare dacă se prelucrează sau nu se prelucrează date cu caracter personal care îi privesc, scopul în care sunt prelucrate, categorii de destinatari dacă este cazul. Participanții pot obține o copie gratuită a datelor personale care se dețin.
Dreptul la rectificare: Participanții pot obține rectificarea datelor personale inexacte care îi privesc, prin cerere adresată la datele de contact menționate mai jos.
Dreptul la ștergerea datelor: Participanții au dreptul de a obține ștergerea datelor cu caracter personal care îi privesc, în cazul în care datele nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate sau participantul își retrage consimțământul și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare.
Dreptul la restricționarea prelucrării: Participanții au dreptul de a obține restricționarea prelucrării în cazul în care Participantul contestă exactitatea datelor, pentru o perioadă care îi permite operatorului să verifice exactitatea datelor sau Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar Participantul i le solicită pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.
Dreptul de a depune o plângere: Participanții pot depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, în cazul în care consideră că le-au fost încălcate drepturile.

De asemenea, Participanții au dreptul de a se adresa justiției. Drepturile prezentate mai sus pot fi exercitate la cererea participanților, la urmatoarele coordonate: Diamant Romania, pe adresa Oradea, str. S. Vavilov, nr. 2, etaj, jud. Bihor, cod poștal 410583, în atenția Departamentului de Marketing, printr-o cerere întocmită în formă scrisă, datată și semnată sau pe email la adresa radu.bucur@infinitsolutions.ro. Organizatorul va răspunde în cadrul termenului prevăzut de lege, putând inclusiv să solicite prezentarea dovezilor cu privire la identitatea solicitantului.

Datele cu caracter personal sunt necesare în vederea acordării premiului. Refuzul de a furniza respectivele date conduce la imposibilitatea acordării premiului. Datele cu caracter personal ale participanților nu sunt utilizate pentru a lua decizii automate despre ei.

(1) Eventualele litigii apărute între Organizator/Agenția Organizatoare și participanții de la prezentul Concurs se vor rezolva pe cale amiabilă sau în cazul în care aceasta nu va fi posibilă, litigiile vor fi soluționate de instanțele judecătorești române competente.

(2) Participanții pot depune contestație în legătură cu desfășurarea Concursului, prin email, la adresa radu.bucur@infinitsolutions.ro până la data de 01.07.2025, inclusiv. Contestația va fi evaluată și va primi un răspuns, pe email, în maximum 10 zile lucrătoare.

Ulterior acestei date, nicio contestație nu va mai fi luată în considerare de către Organizator/Agenția Organizatoare.

11.1. Pentru scopul acestui Regulament, forța majoră înseamnă orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau prevăzut de către Organizator/Agenția Organizatoare/Participanți, inclusiv imposibilitatea Organizatorului/Agenției Organizatoare/Participanților din motive independente de voința sa și a cărui apariție pune pe acesta din urmă în imposibilitatea de a-și îndeplini obligațiile asumate prin Regulament.

11.2. Dacă o situație de forță majoră împiedică sau întârzie total sau parțial executarea Regulamentului și continuarea Concursului, Organizatorul/Agenția Organizatoare va fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligațiilor sale pentru perioada în care această îndeplinire va fi împiedicată sau întârziată, conform Codului civil.

Organizatorul, dacă invocă forța majoră, este obligat să comunice Participanților la Concurs existența acesteia în termen de 5 (cinci) zile lucrătoare de la apariția cazului de forță majoră.

(1) Prezentul Concurs poate înceta înainte de termenul stabilit numai în cazul apariției unui eveniment care constituie forță majoră, conform legislației în vigoare, prin decizia Organizatorului/Agenției Organizatoare sau în cazul schimbării cadrului legislativ astfel încât organizarea și desfășurarea Concursului să presupună suplimentarea bugetului alocat acestui Concurs.

13.1. Informații suplimentare, precum și Regulamentul Concursului vor fi disponibile în mod gratuit tuturor Participanților, pe pagina de Instagram @zahar.diamant, disponibilă la adresa urmatoare: https://www.instagram.com/zahar.diamant/ sau la adresa de email: radu.bucur@infinitsolutions.ro.

- Informații cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal -

I. Date privind operatorul datelor cu caracter personal

În vederea desfășurării Concursului, datele cu caracter personal ale participanților vor fi prelucrate de către:
PFEIFER & LANGEN ROMANIA S.R.L (numită în prezentul regulament „Organizatorul”), cu sediul social în România, Oradea, str. S. Vavilov, nr. 2, etaj, jud. Bihor, cod poștal 410583, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J05/3119/2017, cod fiscal RO38616599, având cont bancar cu cod IBAN nr. RO49INGB 5003 0082 2595 8911, SWIFT INGBROBU, deschis la ING Bank NV Amsterdam, Suc. București, reprezentată legal prin administratorii Cezar Cristea și André Bützler (denumită în continuare "Operatorul"),

Prin intermediul STEFANINI INFINIT S.R.L, o societate înregistrată și funcționând în mod valabil în conformitate cu legea română, cu sediul principal de activitate în București, Strada George Constantinescu, 2-4, etaj 3, sala 102, înregistrată la Registrul Comerțului București sub numărul J40/7528/07.06.2019, cod fiscal 41235330, conturi bancare RO81 BACX 0000 0018 4197 9001 - RON și RO54 BACX 0000 0018 4197 9002 - EUR, ambele deschise la UNICREDIT BANK, reprezentată legal prin dna. Eliza Irimia și dl. Andrei Cernatescu, ambii în calitate de Administratori (denumită în cele ce urmează „Împuternicit”),

Datele de contact ale Operatorului, pentru nelămuriri sau exercitarea drepturilor de către persoanele vizate cu privire la datele cu caracter personal, sunt urmatoarele:
PFEIFER & LANGEN ROMANIA S.R.L, cu sediul social în România, Oradea, str. S. Vavilov, nr. 2, etaj, jud. Bihor, cod poștal 410583. Organizatorul va răspunde în cadrul termenului prevăzut de lege, putând inclusiv să solicite prezentarea dovezilor cu privire la identitatea solicitantului.

II. Categorii de date cu caracter personal prelucrate în cadrul Concursului

În cadrul Concursului, Operatorul va prelucra urmatoarele categorii de date cu caracter personal:

Pentru câștigători:
(i) Număr de telefon;
(ii) Nume și prenume;
(iii) Data nașterii;
(iv) Adresa de domiciliu;
(v) Poza CI;

III. Scopurile prelucrării

Datele cu caracter personal ale participanților la Campanie vor fi prelucrate în vederea:

i) Organizarea și desfășurarea Concursului;
ii) Desemnarea și validarea câștigătorilor;
iii) Atribuirea premiilor și îndeplinirea obligațiilor financiar-contabile ale Operatorului.

Refuzul de a furniza datele necesare înscrierii în Campanie are drept consecință imposibilitatea de a participa la Campanie, respectiv imposibilitatea acordării premiilor în cazul câștigătorilor desemnați.
Convorbirile telefonice care conțin date personale ale participanților la Campanie vor fi înregistrate pentru a putea fi utilizate ca mijloace de probă în eventualele contestații, în legătură cu procesul de validare a câștigătorilor și de înmânare a premiilor oferite în prezenta Campanie, nu înainte de a obține consimțământul expres al persoanei vizate.

IV. Temeiurile juridice ale prelucrării

Datele vor fi prelucrate în temeiul interesului legitim, prin acceptarea de către persoana vizată a Regulamentului și a anexelor la acesta. În cazul în care se acordă premii cu valoare mai mare de 600 lei, CNP-ul se prelucrează în scopul îndeplinirii obligațiilor fiscale ale Operatorului.
Înregistrarea și stocarea convorbirilor telefonice care conțin date personale ale participanților la Campanie se vor realiza în temeiul interesului legitim al Operatorului constând în dreptul de a preconstitui eventuale dovezi privind modul de comunicare cu participanții pentru procesul de validare și înmânare a premiilor.

V. Destinatarii datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal vor fi procesate de către STEFANINI INFINIT S.R.L., și vor fi dezvăluite autorităților, în cazurile în care Operatorul trebuie să respecte obligațiile impuse de legislația în vigoare.

VI. Perioada de stocare a datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal ale Participanților declarați necâștigători vor fi stocate timp de 60 zile de la încheierea Concursului.
Datele cu caracter personal ale câștigătorilor premiilor cu valoare mai mică de 600 lei vor fi stocate atât cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, cu respectarea procedurilor interne privind retenția datelor, inclusiv a regulilor de arhivare aplicabile, dar nu mai mult de 3 ani de la data colectării acestora.
Datele cu caracter personal ale câștigătorilor premiilor cu valoare mai mare de 600 lei vor fi stocate conform prevederilor legale aplicabile în materie financiar-contabilă, respectiv 10 (zece) ani de la data încheierii exercițiului financiar în care a avut loc plata impozitului aferent din premii.
Convorbirile telefonice care conțin date personale ale participanților la Campanie vor fi stocate atât cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate, cu respectarea procedurilor interne privind retenția datelor, dar nu mai mult de 3 ani de la data colectării acestora. La expirarea perioadei de stocare a datelor cu caracter personal, Operatorul va șterge/distruge aceste date de pe mijloacele de prelucrare și stocare, impunând Împuternicitului/Împuterniciților obligații similare.

VII. Drepturile persoanelor vizate

În vederea asigurării unei prelucrări echitabile și transparente, Operatorul informează Participanții cu privire la drepturile de care aceștia beneficiază, în calitate de persoane vizate, conform prevederilor legale aplicabile:
(i) dreptul de retragere a consimțământului cu privire la prelucrare, în orice moment, atunci când prelucrarea se întemeiază pe consimțământ, fără ca aceasta să afecteze legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia;
(ii) dreptul de a solicita accesul la datele cu caracter personal;
(iii) dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal;
(iv) dreptul de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal;
(v) dreptul la restricționarea prelucrării;
(vi) dreptul la portabilitate a datelor;
(vii) dreptul de a depune o plângere în fața Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
Participanții își pot exercita drepturile menționate anterior, la urmatoarele coordonate: PFEIFER & LANGEN ROMANIA S.R.L cu sediul social în România, Oradea, str. S. Vavilov, nr. 2, etaj, jud. Bihor, cod poștal 410583, în atenția „Departamentului Marketing”, printr-o cerere întocmită în formă scrisă, datată și semnată. Organizatorul va răspunde în cadrul termenului prevăzut de lege, putând inclusiv să solicite prezentarea dovezilor cu privire la identitatea solicitantului.

VIII. Protecția datelor cu caracter personal aparținând minorilor

Întrucât la Campanie pot participa exclusiv persoanele fizice cu vârsta de minim 18 ani la data începerii Concursului, nu vor fi prelucrate date aparținând persoanelor cu vârsta mai mică de 18 ani. În situația în care Operatorul/un Împuternicit primește date cu caracter personal aparținând persoanelor cu vârsta mai mică de 18 ani, aceste date vor fi imediat șterse/distruse de pe mijlocele de prelucrare și stocare ale Operatorului/Împuternicitului.
În cazul în care un părinte sau un titular al autorității părintești notifică prelucrarea unor date cu caracter personal aparținând unor persoane cu vârsta mai mică de 18 ani, Operatorul va șterge/distruge imediat aceste date de pe mijlocele de prelucrare și stocare.

IX. Securitatea datelor cu caracter personal

Operatorul se obligă să implementeze măsuri tehnice și organizatorice adecvate în vederea asigurării unui nivel de securitate corespunzător datelor cu caracter personal aparținând participanților la Campanie. Operatorul se obligă să impună Împuternicitului obligații similare.
La evaluarea nivelului adecvat de securitate se va ține seamă în special de riscurile prezentate de prelucrarea datelor cu caracter personal, generate în mod special, în mod accidental sau ilegal, de distrugerea, pierderea, modificarea, divulgarea neautorizată sau accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate.

X. Modificarea informării privind prelucrarea datelor cu caracter personal

Operatorul are dreptul de a modifica prezenta Anexă la Regulament oricând pe durata desfășurării Concursului, numai în cazul în care se descoperă măsuri mai eficiente pentru protejarea și securizarea datelor cu caracter personal ale persoanelor vizate și fără a afecta drepturile și libertățile persoanelor vizate. Orice astfel de modificare va fi publicată pe site-ul Operatorului și/sau al Concursului, respectiv va fi adusă la cunoștința Participanților prin aceleași mijloace prin care au fost înștiințați cu privire la Regulament.

XI. Alte prevederi

În măsura în care în cadrul campaniei, Participanții dezvăluie date cu caracter personal aparținând unor terțe persoane, participanții confirmă că au informat aceste persoane cu privire la modul în care datele lor cu caracter personal vor fi prelucrate și faptul că aceste date sunt folosite în scopul desfășurării Concursului și că au obținut acordul persoanelor respective pentru această operațiune. În acest sens, Participanții au obligația de a informa aceste persoane cu privire la conținutul prezentei secțiuni.
Datele personale ale participanților la Campanie vor fi prelucrate în conformitate cu legislația aplicabilă în domeniul protecției datelor cu caracter personal, în mod particular în conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 679/2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date.